Айрин ощущает, как время безжалостно отсчитывает её последние мгновения. Мысль о том, что Джо останется в этом мире без неё, леденит душу: она знает — это обернётся катастрофой для всех вокруг. Мальчик одержим идеей возмездия: в его блокнотах — скрупулёзно вычерченные планы помещений, в разговорах — леденящие кровь рассуждения о массовых расправах. Тот добрый ребёнок давно исчез — на его месте растёт нечто пугающее, одержимое разрушительной идеей. В вещах сына Айрин находит доказательства своих кошмаров. Она бьётся за помощь, но натыкается на глухую стену предрассудков и формализма: врачи и полицейские следуют инструкциям, не видя безумия в взгляде подростка. Силы тают вместе с надеждами, а Джо уже готов к своему страшному замыслу. В затхлых стенах мотеля Айрин принимает решение: завтра для них не должно быть.
