Тереза Мендоса живёт в мексиканском городке Кульякан и собирает чемоданы для побега — её парень Гуэро, пилот наркокартеля, погиб, а за ней пришли люди, которые хотят убить и её. Она успевает сбить их с ног и добраться до подруги, которая отправляет Терезу через границу в Техас. Там она попадает в руки к картелю и начинает свой путь с самого дна — рабыней, вынужденной работать на жестокую наркобарыню Камилу Варгас. Тереза не обладает ни деньгами, ни связями, но у неё есть расчётливость, память на цифры и воля, которая крепче любых стен. Шаг за шагом она поднимается по лестнице наркобизнеса, переезжая из Техаса в Аризону, из Аризоны в Испанию, из Испании в Италию. На её пути встают боссы картелей, агенты спецслужб и бывшие союзники, ставшие врагами. Пять сезонов — это путь женщины от безымянной жертвы до фигуры, перед которой трепещет весь криминальный мир.