За сутки до своего двадцать четвёртого дня рождения Хьюго оказывается на краю пропасти. Он без работы, без уверенности в себе и живёт в постоянном страхе потерять тех, кого любит. Мать в тюрьме, отношения с девушкой трещат по швам, а квартирохозяйка выставляет ультиматум: ровно двадцать четыре часа, чтобы найти деньги на аренду, иначе он и его сестра окажутся на улице. Вместе с лучшим другом Хьюго мчится через палящий Тетуан, пытаясь собрать сумму, которая разделит его жизнь на «до» и «после». Один день, в котором сплетаются отчаяние, дружба и впервые осознанное решение перестать бежать. Испанская драма Люка Ноулза с Ароном Пайпером — история о том самом моменте, когда детство заканчивается не по желанию, а по обстоятельствам.